中文 Scratch 維基

[scratch2010参与者]

各位好！
我是 kenny2scratch，一位積極編輯英文 Scratch 維基的人。我同時是國際維基的管理員。
你們知道嗎？Scratch 維基是一個有很豐富的 Scratch 知識的維基，但因為那個維基是英文的，所以從其他國家來得人不能順利地讀。
不用怕！除了英文維基以外，還有其他語言的維基——但還沒有中文。為甚麼呢？因為不夠人。
在此刻，測試 Scratch 維基裡有一個中文維基，但之前唯一積極的人已經不再那麼積極了，所以只剩下我。
因此，我要求你們的幫助。我需要能持續性地、積極地編輯維基的人。其次，要積極以外，還要會說英文。最後，想參加也要對 Scratch 有多一點認識。
總而言之，要參加的話要符合以下要求：

• 能持續性幫助——不要半途而廢！
• 大概會編輯維基——關於詳細的編輯方法，請參考這頁。
• 能積極地幫手——只是每幾個星期能過來是不行的。
• 要會說英文，因主要工作是把英文頁翻譯成中文。
• 要對 Scratch 有多一點認識——如果你不能或不會用 Scratch，那沒有幫助。

參加了有甚麼好呢？參加了就：

• 能為中文維基更進一步
• 有可能也當中文維基的管理員——如果你特別好的話。
• 能幫助其他需要幫助，但只會說中文的人。
• 能學一下更高級的 MediaWiki 知識

我怎麼可以參加？

1. 去測試 Scratch 維基申請一個戶口，而在申請筆記裡提出我的名字
2. 我會用電郵問你一些問題
3. 如果我覺得你可以做得好，我會接受你的申請，然後會幫一下你適應在維基的環境

常問問題

• 維基是甚麼？
  維基是合作編輯的網站，目的是快速地給知識。
• 為甚麼你控制全部東西？
  因為只有我一個
• 為甚麼關我事？
  Scratch 關我們全部事呀
• 簡體還是繁體？/简体还是繁体？
  我其實現在不管簡體還是繁體，如果我開始理會我會在這裡通知你們。
  我其实现在不管简体还是繁体，如果我开始理会我会在这里通知你们。

就是這麼多了！如果有更多問題，歡迎你在這裡或我的用戶頁問。

[作者]

文章